M320 - 1 - 要保管 Keep this manual 取扱説明書 Installation manual この度は、EXEDY RACING CLUTCH をご購入いただきまして誠にありがとうございます。 ご使用前に必ずこの取扱説明書をよくお読み下さい。 Thank
M320 - 10 - 2. パイロットベアリングの取付け Installation of pilot bearing フライホイールにパイロットベアリングが必要となる車種については新品の純正部品を準備していただき取付けてください。 (8-9ページ一覧表を参照ください。) As for the
M320 - 11 - 注1. トヨタ1JZ,2JZについては上表のトルクで締付けた後、下記締付けを行います。(下記図面参照) Note 1. As for the Toyota 1JZ and 2JZ, tightening below must be carried out after th
M320 - 12 - Pressure plate → Pivot ring → Clutch cover Assy At the time of assembly, be sure to match the painted blue marks on the outer diameter for
M320 - 13 - い。 詳しくはカーメーカー発行の整備書に従って、なるべく水平な状態で作業下さい。 Replace the T/M. Purchase a new release bearing and apply grease to sliding surface. Follow the
M320 - 14 - 【日産車】[Nissan vehicle] クラッチ品番 Clutch model 適応車種 Applicable vehicle model 推奨スリーブ長 Recommended sleeve length NM01 NM02 S14 (SR20DET) S15 (SR
M320 - 15 - 5) 車両に元通り組付け、エア抜きを実施ください。 Re-install the orifice mechanism to the vehicle, and bleed air. 使用上の注意事項 Caution during operation 1. !
M320 - 16 - It is recommended to re-adjust the stroke after the break in period. Due to the nature of the multiple disc clutch, half engaged clutch op
M320 - 17 - 新品状態のレリーズフォークの位置を記録しておいて、その変化量を常に管理して摩擦材の摩耗量を把握し、早めのオーバーホールを実施する事が長く性能を維持する秘訣です。 Record the new release fork position and confirm its vari
M320 - 18 - 11. ! 警告 WARNING ボルト締結部は締付けが緩くても強くても緩みや折損に繋がりますので必ず本書にて規定の締付けトルクで締付けて下さい。 また部品の合せ面には異物の噛み込み等の無い様に洗浄を行って下さい。 同様に緩みや破損の原因になります。 The bolts ha
M320 - 19 - お問い合わせ先 For further information (株)エクセディ スポーツBC EXEDY Corporation Sports BC 〒572-0822 大阪府寝屋川市木田元宮1-1-1 1-1-1 Kidamo
M320 - 2 - !注意 CAUTION セミカーボンは耐磨耗性が非常に良い為、当たりがつきにくくまた相手面に皮膜が形成されないと十分に性能を発揮することができませんので、慣らし及び焼入れを必要とします。 Break in and quenching are required for t
M320 - 3 - 取り扱い説明書について Installation manual introduction 本製品を正しくお使い頂き、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止する為の注意事項を記載しています。 This installation manual includes
M320 - 4 - 取り扱い上のご注意 Caution during handling 1. ! 注意 CAUTION 梱包から取り出す際には、製品が重いので取り扱いに注意して下さい。 As this product is heavy, handle carefully when rem
M320 - 5 - 5. ! 警告 WARNING 走行中に不具合(異音・振動・異臭・切れ不良)が発生した時は、直ちに走行を中止し、専門業者で点検を受けて下さい。 If a failure such as abnormal noise, vibration, odor or disengageme
M320 - 6 - 構成部品及び構成図 Components and structural drawing 個数 Number of pieces 構成図NO. No. 部品名称 Description プル式 Pull type プッシュ式 Push type ① クラッチカバーAss
M320 - 7 - <Pull type> <Push type><Twin> <Triple>
M320 - 8 - 別途ご準備必要な部品 Parts required additionally メーカー Manufacturer 車種 Vehicle model エンジン形式Engine model商品番号 Parts No. 準備必要部品 Parts required to be p
M320 - 9 - メーカー Manufacturer 車種 Vehicle model エンジン形式Engine model商品番号 Parts No. 準備必要部品 Parts required to be prepared GC8 EJ20 FM012SBMC パイロットベアリング Pil
Kommentare zu diesen Handbüchern