Exedy Carbon D-Core Single Bedienungsanleitung Seite 1

H320 - 1 - 要保管 Keep this manual 取扱説明書 Installation manual この度は、EXEDY RACING CLUTCH をご購入いただきまして誠にありがとうございます。 ご使用前に必ずこの取扱説明書をよくお読み下さい。 また、この取扱

H320 - 10 - before tightening it. Otherwise, engine oil will ooze from the bolt hole. ZH02SDMCについて ZH02SDMC 構成図NO.③のフライホイールに純正部品のカウンターウェイトを付属のボルトを使用し

H320 - 11 - ！ 注意 CAUTION クラッチディスクには方向がありますので、向きを間違えないよう十分注意して下さい。 『EXEDY』 上記識別文字が、カバー側から見える方向に組み込む。 Be careful of the direction/location of the clutc

H320 - 12 - ！ 注意 CAUTION T/M組み付け時、メインドライブシャフト先端で、クラッチディスクのスプライン部をこじったり、変形させない様十分注意下さい。切れ不良やディスク破損の原因になります。 Do not hit the spline teeth with the edge

H320 - 13 - 4. ！ 警告 WARNING 車輌側のレリーズコントロール系は一切の改造を行わないで下さい。 （純正の状態で使用出来るように設定しています。） Do not change any release control function of the vehicle. (The c

H320 - 14 - 8. ！ 警告 WARNING 本製品は下記の使用限界を超えて使用した場合、破損又は走行不能となり、人命に関わる事故に繋がる恐れが有りますので、絶対に行わないで下さい。 Do not over use the clutch beyond the following limit

H320 - 15 - お問い合わせ先 For further information （株）エクセディ スポーツBC EXEDY Corporation Sports BC 〒572-0822 大阪府寝屋川市木田元宮1-1-1 1-1-1 Kidamot

H320 - 2 - ！注意 CAUTION セミカーボンは耐磨耗性が非常に良い為、当たりがつきにくくまた相手面に皮膜が形成されないと十分に性能を発揮することができませんので、慣らし及び焼入れを必要とします。 Break in and quenching are required for t

H320 - 3 - 取り扱い説明書について Installation manual introduction 本製品を正しくお使い頂き、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止する為の注意事項を記載しています。 This installation manual includes

H320 - 4 - 取り扱い上のご注意 Caution during handling 1. ！ 注意 CAUTION 梱包から取り出す際には、製品が重いので取り扱いに注意して下さい。 As this product is heavy, handle carefully when rem

H320 - 5 - 適応車種及び商品品番 Applicable vehicle and model 適合車種 Applicable vehicle model メーカー Manufacturer 商品品番 Part No. クラッチサイズClutch size 車種 Vehicl

H320 - 6 - 構成部品及び構成図 Components and structural drawing 構成図NO. No. 部品名称 Description 個数 Number of pieces ① クラッチカバーAssy (CCA) Clutch cover Assy (CCA

H320 - 7 - 別途ご準備必要な部品 Parts required additionally メーカー Manufacturer 車種 Vehicle model エンジン形式Engine model商品番号 Parts No. 準備必要部品 Parts required to be p

H320 - 8 - 取付け方法 Installation procedure 1. キットの分解 Disassembly of kit 構成図④のボルトを緩め、キットを分解して下さい。 Loosen the bolt No. 4 and disassemble the kit. 2.

H320 - 9 - レリーズベアリング取付け手順（ベアリングを容易に取付けるため、以下の手順に従って作業願います。） Release bearing installation procedure (To install the bearing easily, follow the instruct